ONEC Skating Party February 18th

Join ONEC for an evening of skating to music at the Rideau Hall ice rink!  The ice rink is reserved for ONEC members and their families on Sunday, February 18 from 5:30 to 7:30 pm.  Please read the information below provided by Rideau Hall and RSVP.

Access:

• Pedestrian access via Princess Gate at 101 Princess Avenue: Monday – Sunday (no vehicle access)
• Pedestrian access via Sussex, MacKay and Thomas Gates: Saturday – Sunday until 4 p.m. (no vehicle access)

Parking:

• There is no on-site parking, but free street parking is available on the surrounding streets.

Guidelines for Attendance:

• Light snacks and non-alcoholic beverage are permitted
• Enjoy the rink with family, friends, teammates and colleagues
• Helmets are recommended
• No hockey, pucks, figure skating or roughhousing
• Only service animals are permitted
• Alcohol, cannabis, smoking and vaping are prohibited

**************************************************************************************

Soirée de patinage ONEC le 18 février

Nous vous invitons à une soirée de patinage agrémenté de musique à la patinoire de Rideau Hall!  La patinoire est réservée aux membres d’ONEC et leurs familles le dimanche 18 février de 17 h 30 à 19 h 30.  Prière de lire les informations ci-après fournies par Rideau Hall et RSVP.

Accès au site et stationnement:

• Accès piéton par la grille d’entrée Princess, au 101, avenue Princess : du lundi au dimanche (pas d’accès pour les véhicules)
• Accès piéton par les grilles Sussex, MacKay et Thomas : samedi et dimanche jusqu’à 16 h (pas d’accès pour les véhicules)
• Il n’y a pas de stationnement sur place, mais des places de stationnement gratuites sont disponibles dans les rues avoisinantes.

Consignes pour les usagers:

• La patinoire est entretenue à tous les jours. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir le bon état de la glace ou son entretien advenant une chute de neige.
• Les toilettes publiques seront ouvertes et nettoyées tout au long de la journée.
• Le port du casque protecteur est suggéré pour tous les patineurs.
• Les bâtons et les rondelles de hockey sont interdits sur la patinoire.
• Les animaux domestiques ne sont pas admis.
• Il est strictement interdit de fumer, d’utiliser des cigarettes électroniques et de consommer des boissons alcoolisées sur le site.